Le 20h

Les secrets d'un tube : comment est né "YMCA" des Village People ?

La rédaction de LCI
Publié le 21 août 2018 à 7h24
JT Perso

Source : JT 20h Semaine

SECRETS DE COMPOSITION - Tout l'été, nous vous racontons l'histoire de ces chansons qui ont marqué leur époque. Ce lundi 20 août 2018, retour sur le titre du groupe Village People, "YMCA".

Nous allons vous parler d'un méga tube planétaire qui date de 1978. Si vous avez dansé sur cette chanson, vous connaissez forcément sa chorégraphie qui a traversé les générations de fans sur tous les dancefloors du monde. "YMCA", ces initiales ont marqué le genre disco. Cependant, peu de personnes savent que ce succès est avant tout une œuvre créée par deux de nos compatriotes, Jacques Morali et Henri Belolo, en compagnie d'un des chanteurs du groupe, Victor Willis. 

Lire aussi

Sa signification, elle, surprend également. Groupe iconique de la communauté gay à la fin des années 1970 et dans les années 1980, les Village People font là une référence très ironique à la Young Men's Christian Association, groupe de la jeunesse chrétienne masculin non-mixte créé au milieu du XIXe siècle et toujours en vie aujourd'hui et qui devient, le temps d'une chanson, un lieu d'épanouissement pour les jeunes hommes homosexuels qui traversent des difficultés à vivre leur sexualité à cette époque. 

Et comme rien ne vaut la preuve par l'exemple, voici un extrait de la chanson traduit par nos soins : "Ils ont tout ce qu'il faut pour que les jeunes hommes s'éclatent/Tu peux passer ton temps avec tous les garçons/Nul n'y parvient tout seul/Jeune homme, mets de côté ta fierté/Et va là-bas, aux YMCA/Je suis sûr qu'ils pourront t'aider".

Ce sujet a été diffusé dans le journal télévisé de 20H du 20/08/2018 présenté par Julien Arnaud sur TF1. Vous retrouverez au programme du JT de 20H du 20 août 2018 des reportages sur l'actualité politique économique, internationale et culturelle, des analyses et rebonds sur les principaux thèmes du jour, des sujets en régions ainsi que des enquêtes sur les sujets qui concernent le quotidien des Français.


La rédaction de LCI

Tout
TF1 Info