DISPARITION - L’acteur Jacques Frantz est décédé mercredi à l’âge de 73 ans. Figure du doublage, il avait prêté sa voix aux plus grands comédiens américains comme Robert De Niro, Mel Gibson ou encore John Goodman.
Sa voix rocailleuse était reconnaissable entre mille. Le comédien Jacques Frantz est mort mercredi à l’âge de 73 ans, emporté par "une maladie fulgurante", a annoncé sa famille dans un communiqué transmis à l’AFP.
Né à Dijon, Jacques Frantz avait étudié au Conservatoire national d’art dramatique avant de débuter sur les planches sous la direction de Robert Hossein à la fin des années 1960, aussi à l’aise sur les planches qu’à l’écran où il est l’affiche d’une trentaine de films, chez Francis Veber (Les Compères), Claude Chabrol (Poulet au vinaigre) ou encore Claude Zidi (Les Ripoux).
Dès les années 1970, il entame une deuxième carrière dans le doublage, prêtant son timbre à Robert De Niro dès Mean Streets de Martin Scorsese. Il sera dès lors la voix française de ce géant du cinéma dans pas moins de 67 films, jusqu’à The Irishman, en 2019 et Mon grand-père et moi en 2020.
Jacques Frantz a également doublé Mel Gibson sur 34 films, dont la saga L’Arme Fatale, mais aussi John Goodman, Nick Nolte, Steve Martin ou encore Stellan Skarsgard. Il a également doublé des personnages de films d’animation comme Arthur et les Minimoys, Monstres et Compagnie, Kuzco, l’empereur mégalo…
"C'était un géant du doublage, mais avant tout un super comédien", a confié à l'AFP Rémi Caremel, spécialiste du doublage de films. "Le bel humain et bel artiste qu’il était... Tu vas me manquer mon Jacques", a écrit pour sa part Jean Dujardin sur Instagram. Jacques Frantz était le père de Marjorie Frantz, devenue comédienne et directrice artistique de doublage.
Ces dernières années, on avait pu le voir acteur dans des comédies populaires comme La première étoile, L’Arnacoeur et Radiostars ou encore des séries télé comme Le sang de la vigne, Nicolas Le Floch et Les Petits meurtres d’Agatha Christie.
Sur le
même thème
- Brad Pitt star du cinéma muet dans "Babylon" : son personnage a-t-il vraiment existé ?Publié le 14 janvier 2023 à 20h50
- De "Tirailleurs" à "Barbie" en passant par "Indiana Jones 5", ces 23 films vont faire parler en 2023Publié le 31 décembre 2022 à 8h00
- Star mythique du "Parrain" et de "Misery", l’acteur James Caan est mortPublié le 7 juillet 2022 à 19h56
- Dominique Paturel, la voix française de J.R. dans "Dallas" est mortPublié le 2 mars 2022 à 11h14
- "The Gray Man", "Blonde", "Loin du périph" : 15 films à voir sur Netflix en 2022Publié le 4 février 2022 à 15h36
- Avec la série Marvel "Moon Knight", Gaspard Ulliel préparait son grand retour à HollywoodPublié le 20 janvier 2022 à 15h27
- Mort de Jean-François Stévenin : qui sont ses enfants les acteurs Sagamore, Robinson, Salomé et Pierre ?Publié le 28 juillet 2021 à 13h48
- L'acteur et réalisateur Jean-François Stévenin est décédé à 77 ansPublié le 28 juillet 2021 à 7h52
- "Un comédien magistral", "un monstre sacré" : l’acteur Michael Lonsdale est mort à l’âge de 89 ansPublié le 21 septembre 2020 à 18h55
- Comédien et doubleur de légende, Roger Carel est mort à 93 ansPublié le 18 septembre 2020 à 12h19
Tout
TF1 Info
- 1Le nombre de personnes sans domicile a plus que doublé en dix ans, selon la Fondation Abbé PierrePublié le 31 janvier 2023 à 22h59
- 2Cannes : alerté après des loyers impayés, un propriétaire découvre son locataire mort depuis quatre ansPublié le 1 février 2023 à 12h12
- 3Israël : sans billet pour son bébé, un couple tente d'embarquer sans luiPublié le 1 février 2023 à 17h10
- 4EN DIRECT - Guerre en Ukraine : une frappe russe fait des morts à Kramatorsk, selon les autorités localesPublié le 1 février 2023 à 6h45
- 5VIDÉO - Ne jetez pas votre vieux portable, il peut rapporter plusieurs centaines d'eurosPublié le 31 janvier 2023 à 16h44
- 6VIDÉO - Spectaculaire effondrement d'un gouffre dans le Gard : une aubaine pour les archéologuesPublié le 31 janvier 2023 à 11h15
- 7"Je suis plus en phase avec le polyamour" : Angèle se confie sans fard sur sa vie amoureusePublié le 1 février 2023 à 12h03
- 8Le GLSDB, ce missile longue portée que les Américains pourraient donner à l'UkrainePublié le 1 février 2023 à 9h26
- 9Des soldats ukrainiens combattent-ils sous l'effet du Captagon, cette drogue dérivée d'amphétamines ?Publié le 1 février 2023 à 16h47
- 10Que sait-on de cette vidéo selon laquelle Pfizer procède à des mutations du coronavirus ?Publié le 30 janvier 2023 à 20h02
- 3Victime d'un accident, vous restez couvert quoi qu’il arrivePublié hier à 7h30
- 5Pourquoi fait-on des crêpes à la Chandeleur ?Publié hier à 7h09
- 6Météo : quel temps ce jeudi 2 février ? Les prévisions du jourPublié hier à 7h00
- 7
- 1"Je suis plus en phase avec le polyamour" : Angèle se confie sans fard sur sa vie amoureusePublié le 1 février 2023 à 12h03
- 2"The Last of Us" : les petits secrets de la romance gay qui nous a brisé le cœurPublié le 1 février 2023 à 16h38
- 3Netflix : une panne empêche des utilisateurs de se connecter à la plateformePublié le 1 février 2023 à 21h32
- 4Italie : l'intervention de Volodymyr Zelensky au Festival de Sanremo fait polémiquePublié le 31 janvier 2023 à 16h55
- 5Mesdames, Gillian Anderson vous invite à raconter vos fantasmes les plus intimesPublié le 1 février 2023 à 16h57
- 6Beyoncé passera par Paris et Marseille avec sa prochaine tournée en 2023Publié le 1 février 2023 à 16h55
- 7Michel Houellebecq dans un film érotique : c’est de la provoc ou de l’art ?Publié le 31 janvier 2023 à 13h00
- 8Marie Kondo, la reine du rangement, fait désormais l’apologie du désordrePublié le 31 janvier 2023 à 12h58
- 9PHOTOS - "Koh-Lanta : le feu sacré" : découvrez les visages des 20 candidatsPublié le 31 janvier 2023 à 17h55
- 10L’actrice Andrea Riseborough conserve sa nomination "surprise" aux Oscars malgré la polémiquePublié le 1 février 2023 à 10h36
- InternationalMort de Tyre Nichols : la nouvelle affaire qui choque l'Amérique
- Sujets de société31 janvier, 2e round contre la réforme des retraites
- InternationalL'Occident se résout à livrer des chars à l'Ukraine
- TransportsUn "incendie volontaire" paralyse la gare de l'Est
- PolitiqueLe PS se déchire sur l'élection de son patron