"The Voice" : Anaïd a "retourné le cœur" des coachs avec son chant arménien

Elle voulait faire passer un message d'amour et de solidarité. C'est réussi. Anaïd, 25 ans, a charmé les quatre coachs de "The Voice" grâce à son interprétation de Je suis une tombe, de Vincent Baguian, inspiré d'un chant traditionnel arménien qui raconte "l'histoire d'un berger en haut de sa montagne qui se rend compte qu'elle ne lui appartient plus", comme l'a expliqué la jeune femme accompagnée sur scène par son père et son frère, eux-aussi musiciens.

"Nous nous sommes retournés et vous nous avez retourné le cœur", a lancé Marc Lavoine, très ému. Un peu "sous le choc", il a cédé la parole à Florent Pagny, lui-aussi bouleversé. "Vous maitrisez votre voix à la perfection. Toutes les notes sont tenues. Vous avez le parfait dosage", a analysé le coach. "Vous nous avez envoûtés et embarqués avec des instruments très simples et avec votre voix", a-t-il ajouté.

"C'est un voyage très important, que j'ai entendu, raconté par mes parents et mes grands-parents", a repris Marc Lavoine, qui a dévoilé la raison de son émotion. "Malgré ce chemin interminable, vous êtes toujours là. Bravo". Amel Bent a remercié la jeune chanteuse tandis que Vianney a salué la "pureté" de cette performance familiale : "C'est d'une précision qui est très rare. Vous êtes une famille extraordinaire, on est heureux que vous soyez avec nous" a-t-il déclaré.

"La musique n'a pas de frontière" a renchéri la jeune femme. "C'est ce pont entre l'Arménie, le pays de mes racines et la France, mon pays de naissance, que j'ai voulu transmettre", a confié Anaïd qui a choisi de poursuivre l'aventure avec Vianney.