VOCABULAIRE - Apparu dans un texte d'Aimé Césaire en 1950, le terme "ensauvagement", longtemps préempté par la droite, est aujourd'hui utilisé sans complexe dans la majorité. Avec une signification bien éloignée de son sens originel.
Le 24 juillet dernier dans Le Figaro, le ministre de l’Intérieur Gérald Darmanin déclare : "Il faut stopper l’ensauvagement d’une certaine partie de la société". Face à l’émotion suscitée par l’emploi de ce terme, préempté par l’extrême droite, il précise peu après : "J’ai lu dans la presse que le mot que j’ai employé avait un lien avec ‘sauvage’, donc avec immigration, donc avec ethnicisation. Je suis à 100.000 lieues de cela."
Le premier à avoir utilisé ce mot est Aimé Césaire, en 1950. Dans Discours sur le colonialisme, il écrit : "Au bout de cet orgueil racial encouragé, de cette jactance étalée, il y a le poison instillé dans les veines de l’Europe et le progrès lent, mais sûr, de l’ensauvagement du continent." L’écrivain démontre les effets dévastateurs du colonialisme sur les colons eux-mêmes, et comment leur "œuvre civilisatrice" se retourne contre eux.
Une bascule en 2013
En 2007, la politologue Thérèse Delpech titre son essai sur la dureté des relations internationales, le risque du retour de la barbarie et la radicalité des idéologies L’ensauvagement. Retour de la barbarie au XXIe siècle. Mais depuis la publication en 2013 de l'essai La France Orange mécanique de Laurent Obertone, dans lequel l’auteur dénonce la hausse de la violence dans la société à cause du "laxisme judiciaire et l’immigration massive", le terme est employé pour stigmatiser une partie bien précise de la population française.
C'est depuis la publication de cet ouvrage, dont Marine Le Pen recommande aussitôt la lecture, que le Rassemblement national reprend régulièrement ce terme pour servir ses idées politiques et dénoncer insécurité ou hausse de la délinquance. En 2018, le Front national organise même en présence de Laurent Obertone un colloque intitulé "De la délinquance à l’ensauvagement" à l’Assemblée nationale.
La majorité assume
Repris ensuite par la droite et les Républicains, "ensauvagement" est donc désormais utilisé jusque dans la majorité présidentielle. Après son ministre de tutelle Gérald Darmanin, la nouvelle ministre déléguée à la Citoyenneté Marlène Schiappa y souscrit également. "Je partage le constat et le vocabulaire. Je me retrouve face à des gens circonspects devant l’utilisation du mot ‘ensauvagement’. En ce cas, comment appelle-t-on un chauffeur de bus battu à mort pour avoir demandé à quatre jeunes hommes de porter un masque et de s’acquitter d’un titre de transport", interroge-t-elle dans Valeurs actuelles. "Les gens qui nous rabâchent des expressions creuses telles que le ‘vivre ensemble’ seraient plus avisés de regarder en face la réalité : celle d’un ensauvagement de la société."
Sur le
même thème
- Pap Ndiaye : on décortique les critiques à l'encontre du nouveau ministre de l'Éducation nationalePublié le 21 mai 2022 à 15h22
- Présidentielle : qu'est vraiment le "grand remplacement" ?Publié le 15 février 2022 à 18h45
- Jean-Michel Blanquer lance son "Laboratoire de la République", destiné à remporté la "bataille des idées"Publié le 14 octobre 2021 à 6h25
- Séparatismes : Marine Le Pen aurait "préféré une loi contre l'islamisme"Publié le 6 décembre 2020 à 22h59
- VIDÉO - Marine Le Pen sur LCI : "Si on ne sait pas nommer la barbarie, on ne sait pas la combattre"Publié le 13 septembre 2020 à 20h10
- Manuel Valls sur "l'ensauvagement" : "On ne peut pas le nier, c'est une réalité"Publié le 9 septembre 2020 à 10h16
- Adrien Quatennens sur la sécurité : "Une succession de coups de menton, dont la maîtresse de cérémonie est Marine Le Pen"Publié le 8 septembre 2020 à 10h12
- La "lepénisation" continue, "indiscutablement" : l'interview de Robert Badinter sur LCIPublié le 7 septembre 2020 à 23h20
- "Fermez le ban" : Jean Castex tente de clore une polémique entre Darmanin et Dupond-Moretti sur "l'ensauvagement"Publié le 1 septembre 2020 à 16h21
- Plutôt que d'"ensauvagement", Macron préfère parler de "banalisation de la violence"Publié le 28 août 2020 à 20h18
Tout
TF1 Info
- 1Héritage : l'usufruit d’un bien disparaît à la mort de celui qui le donnePublié le 25 janvier 2023 à 8h00
- 2Bientôt un nouveau royal baby chez les Windsor !Publié le 24 janvier 2023 à 15h26
- 3Des températures jusqu'à -41 degrés : on vous explique ce que sont les "trous à froid" en FrancePublié le 25 janvier 2023 à 15h09
- 4Crise à la FFR : Bernard Laporte réprouvé, son candidat rejeté par les clubsPublié hier à 15h29
- 5Coup de froid sur la France : à quoi s'attendre pour cette fin de semaine ?Publié le 25 janvier 2023 à 22h33
- 6VIDÉO - Guerre en Ukraine : face aux chars occidentaux, la Russie ripostera-t-elle avec son char dernier cri ?Publié le 25 janvier 2023 à 8h50
- 7EN DIRECT - Guerre en Ukraine : le Canada promet 4 chars LeopardPublié hier à 6h45
- 8Mes trimestres enfants ne figurent pas sur mon espace Info Retraite, est-ce normal ? Le 20H vous répondPublié le 23 janvier 2023 à 18h20
- 9J'aurai validé tous mes trimestres à 70 ans, dois-je attendre cet âge pour une retraite à taux plein ? Le 20H vous répondPublié le 25 janvier 2023 à 18h37
- 10EN DIRECT - Envoi de chars lourds en Ukraine : Zelensky insiste sur "la vitesse et le volume" des livraisonsPublié le 25 janvier 2023 à 6h45
- 4Météo du 26 janvier 2023 : Prévisions météo à 20h45Publié hier à 21h00
- 5Le 20 heures du jeudi 26 janvier 2023Publié hier à 20h40
- 7Un des plus importants réseaux au monde d'attaques au rançongiciel démanteléPublié hier à 20h08
- 9
- 10EN DIRECT - Guerre en Ukraine : le Canada promet 4 chars LeopardPublié hier à 19h01
- 3Vous êtes nés entre 1961 et 1973 : à quel âge partirez-vous à la retraite ?Publié le 11 janvier 2023 à 8h39
- 4Réforme des retraites : le gouvernement donne des gages à la fonction publiquePublié le 23 janvier 2023 à 12h44
- 5Retraites : en 2019, Emmanuel Macron assurait-il que décaler l'âge légal serait "hypocrite" ?Publié le 21 janvier 2023 à 14h30
- 610% d'augmentation dès janvier pour les profs : le gouvernement est-il revenu sur l'un de ses engagements ?Publié le 4 janvier 2023 à 18h07
- 7Vous ne comprenez rien à la réforme des retraites ? On vous expliquePublié le 10 janvier 2023 à 12h09
- 9Les Français qui ont réélu Emmanuel Macron soutenaient-ils vraiment sa réforme des retraites ?Publié le 24 janvier 2023 à 18h53
- 10Retraites : Elon Musk donne son avis sur la réforme en FrancePublié le 21 janvier 2023 à 9h47