REPORTAGE - Pour la semaine de la langue française et de la francophonie, nous avons choisi de mettre à l'honneur nos langues régionales. Découvrons comment l'alsacien se transmet aux jeunes générations.
Il suffit de quelques minutes sur un marché dans le Bas-Rhin pour entendre le dialecte alsacien. Il se transmet de génération en génération depuis le quatrième siècle. Le temps est donc venu pour ces grands enfants de transmettre à leur tour. Nous bénéficions même d'une petite leçon. Par exemple, "güeti nàcht" veut dire bonne nuit.
Aujourd'hui, seul un parent sur dix enseigne la langue régionale à ses enfants. C'est donc dans un cours de théâtre que des jeunes apprennent l'alsacien. Ici, on commence dès l'âge de six ans avec les bases : apprendre à compter. "Au théâtre, c'est plus rigolo de l'apprendre", nous confie une enfant. "L'alsacien ce n'est pas si difficile que ça", ajoute un autre.
La culture alsacienne est aujourd'hui fièrement représentée dans chaque fête de village avec des traditions, des coutumes et des costumes aussi. Dans une famille, même les parties de football se jouent en alsacien. Autrefois, parler ce dialecte n'était pas bien vu, mais des jeunes parents ont décidé d'être fiers de leurs racines et de mettre fin aux complexes d'après-guerre.
Sur le
même thème
- Noms des villes alsaciennes : plus c'est long, moins c'est simple !Publié le 11 novembre 2022 à 17h40
- Les jeunes talents de l'artisanat : Jimmy, 22 ans, un cordonnier qui fait l'unanimitéPublié le 24 février 2022 à 17h40
- La Corse au féminin : elles chantent l'Île de BeautéPublié le 27 janvier 2022 à 13h39
- L'émerveillement au marché de Noël de Seebach en AlsacePublié le 20 décembre 2021 à 13h24
- Les Marseillais sont les plus fiers de leur accentPublié le 14 décembre 2021 à 13h15
- VIDÉO - "Cette chanson a un pouvoir magique" : les Ardéchois ont désormais leur hymnePublié le 11 novembre 2021 à 16h25
- Cette accordéoniste auvergnate fait vibrer sa régionPublié le 12 octobre 2021 à 13h28
- La langue basque, fierté de toute une régionPublié le 7 octobre 2021 à 13h23
- Les dessins de trois élèves du Maine-et-Loire distingués par l'UnescoPublié le 23 septembre 2021 à 13h27
- Le match des régions : concours d'éloquence entre Bretons et CorsesPublié le 24 juillet 2021 à 13h16
Tout
TF1 Info
- 2EN DIRECT - Séisme en Turquie et en Syrie : les dégâts économiques pourraient atteindre 4 milliards de dollarsPublié le 6 février 2023 à 7h16
- 3Séisme en Turquie et en Syrie : des oiseaux ont-ils prédit le tremblement de terre ?Publié le 7 février 2023 à 16h47
- 4Des tracteurs dans Paris : pourquoi les agriculteurs sont-ils en colère ?Publié hier à 10h49
- 1Chassé-croisé : alors que Zelensky visitait l'Europe, Anne Hidalgo partait pour KievPublié aujourd'hui à 14h18
- 2EN DIRECT - Guerre en Ukraine : "Les prochaines semaines seront décisives", avertit Charles MichelPublié aujourd'hui à 14h11
- 3Football : les Bleues pourront-elles voyager avec leurs bébés au Mondial 2023 ?Publié aujourd'hui à 14h08
- 4RER B et D, métro et bus défaillants : 37,60 euros remboursés pour les possesseurs du Pass NavigoPublié aujourd'hui à 14h02
- 5Pourquoi les oignons font-ils pleurer (et comment l'éviter) ?Publié aujourd'hui à 14h01
- 6Environnement : et si la poussière de Lune pouvait limiter le réchauffement climatique ?Publié aujourd'hui à 13h49
- 7Harrison Ford rajeuni dans "Indiana Jones 5" : "C’est bizarre mais c’est mon visage !"Publié aujourd'hui à 13h47
- 8Saint-Etienne : soupçonné d'une dizaine de viols, un homme de 21 ans mis en examenPublié aujourd'hui à 13h31
- 9Agriculteurs en colère : pourquoi ils manifestentPublié aujourd'hui à 13h25
- 10VIDÉO - "Quelque chose d'énorme" : avec le séisme, la Turquie s'est déplacée de trois mètresPublié aujourd'hui à 13h23
- 1
- 2Les fermes urbaines, un rêve qui devient réalitéPublié le 5 décembre 2021 à 13h09
- 3À la rencontre d’une famille de producteurs de reblochon au Grand-BornandPublié le 17 février 2022 à 13h31
- 4Plaintes et demandes farfelues, tensions... Quand néo-ruraux et locaux peinent à cohabiterPublié le 17 février 2022 à 17h46
- 5L'huile de noix du Périgord a enfin son appellation d'origine protégéePublié le 10 février 2021 à 13h32
- 6Les jeunes apprentis artisans relèvent le défi du développement durablePublié le 27 janvier 2023 à 14h37
- 7Patrimoine industriel : zoom sur le bassin minier du Nord-Pas-de-CalaisPublié le 26 décembre 2019 à 20h27
- 8Le pied de cochon, une spécialité incontournable à Sainte-MenehouldPublié le 11 novembre 2019 à 13h19
- 9Classé parmi les plus moches de France, un village isérois conteste et réclame 1000 euros par habitantPublié le 22 juin 2022 à 16h06
- 10Retour sur la légende de la fondation de MarseillePublié le 7 mars 2020 à 13h25
- InternationalGuerre en Ukraine : la tournée diplomatique en Europe de Volodymyr Zelensky
- Police, justice et faits diversIncendie dans l'Aisne : 8 morts, dont 7 enfants
- Sujets de sociétéLa réforme des retraites à l'Assemblée, un mois de février chaud sur le front social
- InternationalUn séisme fait des milliers de victimes en Turquie et en Syrie
- InternationalUn puissant séisme endeuille la Turquie et la Syrie