ON A FOUILLE - Le Premier ministre Edouard Philippe a demandé à ses ministres de ne plus utiliser l'écriture inclusive dans les textes publiés au Journal officiel de la République Française. Mais était-ce une pratique répandue avant même qu'il ne donne la consigne de s'en départir ?
La consigne est tombée ce mardi matin. Ainsi que l'a rapporté l'AFP, le Premier ministre Edouard Philippe a recommandé à ses ministres de ne plus utiliser l'écriture dite inclusive dans les textes officiels. "Je vous invite, en particulier pour les textes destinés à être publiés au Journal officiel de la République française, à ne pas faire usage de l'écriture dite inclusive", a-t-il ainsi formulé dans une circulaire.
Seulement voilà : une question s'impose. L'écriture inclusive (ou langage épicène), qui consiste à gommer les rapports de genre dans la grammaire et suscite un débat animé au-delà des sphères médiatiques et politiques, a-t-elle déjà seulement franchi les barrières du Journal officiel ? On a cherché, et la réponse est oui.
Un texte du CESE en écriture inclusive
Rien que dans les textes mis au Journal Officiel ce mardi 21 novembre, nous avons pu trouver un exemplaire d'écriture inclusive en bonne et due forme. Celui-ci n'a pas été signé de la main d'un ou d'une ministre, membre du gouvernement actuel, à qui s'adresse aujourd'hui particulièrement Edouard Philippe. Il s'agit plutôt d'une note d'informations relatives au Conseil économique, social et environnemental (CESE), dont voici un extrait :
Et il n'est guère étonnant que le CESE soit derrière ce texte rédigé en écriture inclusive. En effet, l'institution est particulièrement engagée sur les questions d'égalité. Récemment, elle s'est prononcée en faveur d'une communication non sexiste et l'une de ses conseillères, Pascale Vion, a publié une tribune en faveur de l'écriture inclusive.
Par ailleurs, un confrère du site AEF sécurité nous indique avoir, de son côté, trouvé un arrêté du ministre de la Transition écologique solidaire en date du 10 novembre dernier, utilisant aussi l'écriture inclusive.
La pratique, néanmoins, n'apparaît pas extrêmement répandue. Nous avons examiné plus d'une centaine de textes récemment publiés et le butin de notre chasse au trésor s'est avéré fort maigre. À noter également que la pratique du "point milieu", qui est en partie appliquée dans cet exemple, n'est pas la seule règle en la matière. L'écriture inclusive peut aussi être pratiquée par le doublement des mots (exemple : les défenseurs et les défenseuses) ou par l'accord de proximité.
Sur le
même thème
- Chasse au "franglais" : ces mots dont l’Académie française ne veut plusPublié le 15 février 2022 à 16h30
- La fête des mères est-elle menacée, comme l'affirme Marine Le Pen ?Publié le 27 mai 2022 à 17h09
Tout
TF1 Info
- 2La Terre a battu un nouveau record : pourquoi sa rotation s'accélère-t-elle ces derniers temps ?Publié le 4 août 2022 à 17h58
- 3Béluga dans la Seine : des vitamines vont être administrées au cétacéPublié hier à 17h11
- 4Sécheresse : peut-on être verbalisé pour l'arrosage de son jardin ?Publié le 2 août 2022 à 13h53
- 5Incendies en Bretagne : plus de 300 hectares brûlés, les pompiers toujours sur le qui-vivePublié aujourd'hui à 8h01
- 7"DALS" : une danseuse contrainte à l’abandon après la défection d’une célébrité internationalePublié le 5 août 2022 à 12h16
- 8Pourquoi de plus en plus de tempêtes solaires vont frapper la Terre dans les prochains moisPublié le 5 août 2022 à 13h53
- 9VIDÉO - Sécheresse : les images inquiétantes de la Loire vue du cielPublié hier à 23h07
- 10
- 1Incendies en Bretagne : le feu à Saint-Philibert provoqué par des pétards lancés par des enfantsPublié aujourd'hui à 18h21
- 2Ukraine : Amnesty International regrette la "colère" provoquée par son rapportPublié aujourd'hui à 18h03
- 3Loiret : un automobiliste tué dans un accident avec un TERPublié aujourd'hui à 17h11
- 4Gaza : Israël aurait accepté une trêve proposée par l'EgyptePublié aujourd'hui à 17h04
- 5Compiègne : une adolescente séquestrée et forcée à se prostituer parvient à s'enfuirPublié aujourd'hui à 16h59
- 6Britney Spears : ses fils ne veulent plus la voir, son ex-mari s'expliquePublié aujourd'hui à 16h52
- 7Guerre en Ukraine : y a-t-il un risque de "catastrophe nucléaire" à la centrale de Zaporijia ?Publié aujourd'hui à 16h43
- 8Covid-19 : testé négatif, Joe Biden met fin à son isolementPublié aujourd'hui à 16h19
- 9Grands Reportages du 7 août 2022 - La fièvre du samedi soirPublié aujourd'hui à 16h10
- 10Béluga égaré dans la Seine : une situation complexe, les espoirs de le sauver s'amenuisentPublié aujourd'hui à 15h52
- 1La Garonne : un fleuve à secPublié hier à 13h04
- 2VIDÉO - Vacances : "Il faut des touristes mais là, c'est trop !"Publié le 1 août 2022 à 11h00
- 3Sécheresse : se dirige-t-on vers une pénurie de lait dès cet automne ?Publié hier à 19h38
- 4REPORTAGE - De la Thaïlande à la France, suivez l'incroyable élaboration d'un pneuPublié le 4 août 2022 à 20h21
- 5Incendies dans le Gard : ils ont tout perduPublié hier à 20h04
- 6REPORTAGE - Dans ce village des Vosges, la vie sans eau potablePublié hier à 13h00
- 7Sourciers : les secrets des chercheurs d'eauPublié hier à 20h16
- 8Restriction d'eau : ils font de la résistancePublié hier à 20h09
- 9VIDÉO - Carte Vitale biométrique : à quoi pourrait ressembler le dispositif ?Publié le 5 août 2022 à 11h02
- 10VIDÉO - Amiens : des goélands "agressifs" exaspèrent les habitantsPublié le 5 août 2022 à 9h47